法律

最高法院106台上3788決 - 法律

Sierra Rose avatarSierra Rose · 2023-03-11

Table of Contents

此判決中，所謂非公開之活動……故如就「車內之人物及其言行舉止」而言，因車輛使用
人經由車體之隔絕，得以確保不欲人知之隱私，即難謂不屬於「非公開之活動」。請問這
到底是不是非公開活動呢？看了好多次還是不理解，謝謝。

--
法律

All Comments

Skylar Davis avatarSkylar Davis2023-03-13
不理解那你的語文邏輯有問題啊，一個字一個詞拆解吧
說真的這段很淺白了
Sierra Rose avatarSierra Rose2023-03-14
如果這段看不懂你公文判決書甚至章回小說都不會看得懂
Ida avatarIda2023-03-15
別單獨截這段出來看比較好
Catherine avatarCatherine2023-03-17
負負得正，負負負得啥?
Adele avatarAdele2023-03-18
負
把最後面那一段 即難謂不屬於「非公開之活動」練習拆解
Caroline avatarCaroline2023-03-19
然後把拆解後的語體文字 拆成白話文,就行了
Catherine avatarCatherine2023-03-19
難謂:很難如此推論、認定。
Sandy avatarSandy2023-03-20
不屬於:不歸納在某特定的範圍內
Charlotte avatarCharlotte2023-03-19
所以，這句話的意思: 車內之人物及其言行舉止，因為一些原
Iris avatarIris2023-03-20
因，很難不將其歸納在「非公開之活動」的範圍內
Valerie avatarValerie2023-03-19
“屬於”不公開活動。
Una avatarUna2023-03-20
難謂，是說話者客氣謙虛的措辭語氣。
Lily avatarLily2023-03-19
難謂+不屬於=可以說是屬於
Rachel avatarRachel2023-03-20
即:也就 難謂:很難說 不屬於:(直翻)
Queena avatarQueena2023-03-19
翻成白話就是 也就+很難說+不屬於+非公開的活動
Hedwig avatarHedwig2023-03-20
而且從其前文句來看,本就表達經由車體的隔絕,已能確保
不想讓人家知道的隱私
Kyle avatarKyle2023-03-19
很難說不屬於 = 應該屬於
Dora avatarDora2023-03-20
難謂+不=肯定