歌詞翻譯或轉貼和著作權的關係 - 法律

Hardy avatar
By Hardy
at 2023-06-27T12:09

Table of Contents

想知道

歌詞網這種歌詞的純轉貼和像是歌詞翻譯並貼於自己的部落格

上述的兩種內容轉貼與改著與著作權的關係

我自己查到的資訊通常是在講述歌詞翻譯

表示翻譯算是一種改著，原則上需要原著同意，合理使用則不在限內

而我猜歌詞網站算是引用著作的一種，引用的合法性似乎也是根據使用目的定義

不知道對於這方面的解釋我是否有搞錯

以及有沒有人知道國內有無相關的判例呢?

在此先預先感謝各位的回答！

--
Tags: 法律

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2023-07-01T03:13
歌詞網算是商業利用需要授權啊，魔鏡是有搞到授權的
William avatar
By William
at 2023-06-28T02:04
翻譯必須符合著作權法63條的合理使用範圍才能合法
Isabella avatar
By Isabella
at 2023-07-01T17:09
我還一直以為魔鏡是違法的，原來真的合法
Margaret avatar
By Margaret
at 2023-06-28T02:04
如果可以違法搞早就滿街都是歌詞網了
不會這二三十年來都是魔鏡

可以自願放棄子女關係嗎？

Christine avatar
By Christine
at 2023-06-27T11:15
我爸本來靠中低收入老人生活津貼 來過生活 但因為兒女動產超過上限 導致她不能領(長子 長女投資增加) 請問各位 我爸可以自願到法院切割子女關係嗎 還是需要繞一大圈 先請爸爸提告子女給付贍養費 但因為爸爸離家25年沒照顧子女 讓法官判給付贍養費敗訴 然後再拿敗訴證明去申請中低收入老人生活津貼呢 ...

評論附上私訊截圖

Isla avatar
By Isla
at 2023-06-27T02:14
在蝦皮上買了一個二手物品， 但發現對方少寄一項配件， 當初販售網頁標示近全新， 而該缺件也包含在販售內容中 （我已經完成訂單 後來檢視官網才發現缺件） 對方表示可能遺失， 我提議他若是找不到， 請他部分退款， 對方表示已經算是賠很多錢售出， 要嘛就退貨，不然就接受。 對方的態度讓我覺得蠻不負責任的， 缺件或 ...

消失很久的爸爸突然出現要錢

Faithe avatar
By Faithe
at 2023-06-26T17:02
這個老爸從我國小開始消失 因為賭博欠債的關係跑路 消失多年的他 最近一直跑出來討錢 要我扶養他 可是他又沒有扶養我 請問各位該怎麼辦啊？ 以下是他的威脅內容 爸爸已經沒辦法撑到法院判決扶養費了，既然你這樣，我也只好去政府的收容所，所產生 的費用，政府會對你強制執行，真的是走投無路了， ...

請問共有人之一擅自出租，如何趕房客

Valerie avatar
By Valerie
at 2023-06-25T07:14
姊弟倆共有房子 弟弟因為姐姐搬離房子，擅自將姐姐房子出租給別人 想問姊姊要如何趕房客? 1. 租約弟弟已經簽名，但弟弟還沒收租金和押金，房客已經搬進去 2. 租約對姐姐無效，只對弟弟有效，姊姊可以要求房客立刻搬離 但 要怎麼要求房客立刻搬離 1. 換鎖？ 強制罪？ 2. 找警察，里長，只能勸說 ...

是否有成立誹謗(私訊傳播不實謠言(

Enid avatar
By Enid
at 2023-06-25T05:27
各位律師好： 很抱歉再這裡占用大家寶貴時間，有一個小小的法律問題想諮詢 https://imgur.com/a/BM2p3ZS 請參考上面這張圖，裡面提到三個人，這個對話是屬於 Kiki跟Howard(因為打A B C D 容易看到最後根本不知道在說誰 英文名字我亂取的，根本人都沒關係） 小弟的職業是 ...