"等紅燈"的英文怎麼講(20點!) - 法律

"等紅燈"的英文怎麼講??"等紅燈"=stopatthethe(red)trafficlight句子:當我在等紅燈的時候...WhileIstoppedatthe(red)trafficlight,aschoolbusrear-endedmyBentley.當我在等紅燈的時候有一個黃校車把我的笨利車從後撞到了!2012-12-1202:17:24補充：Stoppedontheredlightandwaitforthegreen.2012-12-1202:21:38補充：搶黃燈，闖紅燈，怎講？Speeduponyellow.run/drive/fly/blowthroughthered.2012-12-1203:28:25補充：Lambocannotbeattheyellow-Bentleyisblockingyourway.2012-12-1207:24:19補充：Ofcourse,anythingispossible.Herecometheproofs.1.ifap

既然中文是等紅燈，waiting"at"theredlight或是stoping"at"theredlight都是對的。若是燈綠燈的話，就是waiting"for"greenlight...commonsense.

等紅燈Theredlight等紅綠燈Thetrafficlights紅綠燈Thetrafficlight字典trafficlight;trafficsignal◇紅綠燈交通信號stop-gosignal...Showmore

LookWhattheForeignerCanDo!http://theunlikelyexpat.blogspot.tw/2012/06/look-w...

002回答的waitingforthetrafficlighttoturngreen是正解.2012-12-1211:26:00補充：waitingforthegreenlight也是正確說法,但不限於路口紅綠燈.

WaitingforthetrafficlightWhileIwaswaitingforthetrafficnight,_____________________

MSGSir,Isitpossibleforafishtodrive?Besides,thereisnothingfancyaboutafishinaLambo.2012-12-1207:40:44補充：Questionforprisonchick,Howdoesagoldfishdrivepeoplecrazy?Allitdoesisswimminginthewater.ToMSG,Incidentally,Ialsosawthatnews,andItrustthatdogdrivingmorethanIdoprisonchick.2012-12-1207:42:59補充：Also,what'swrongwithjust"waitingforthegreenlight"?Youpeoplearesowordy....butthenbothanswerersarefemale,soIamnotsurprised.2012-12-1208:13:36補充：啾啾倩dear,Idigyou,becauseyouarenotaswordyasprisonchick...Interestingindeed....Don'tletsomethinglikethatgettoyou.Personally,Ithink

DrivingaBentley,youshallbeattheyellowlightandruntheredlight.2012-12-1202:32:08補充：master26535doesn'tknowthese,that'swhyshegetsrear-ended.Asforme,myLambolovestobeatandrunthelight.2012-12-1203:31:24補充：Myinsuranceisabouttodropme,anotheraccidentwilldoit!2012-12-1207:24:46補充：PandaSir!Didyouhearaboutdogdrivingacar?Therewillbeanewstotopthat:theLambo-drivingfish!...Showmore

prisoner大師，做做好事搶黃燈，闖紅燈，怎講？

我們都是等綠燈亮的。怎麼等紅燈？:-)2012-12-1207:58:47補充：Pandadear,that'sexactlymypoint!等紅燈=waitingforthegreenlightIt'slikestocksgoingredinUS(movingdown)=收黑inTaiwan(goingredmeansmovingup)Bytheway,Icrashedintosomelightsrighthere(funfunfun):http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi......Showmore