精神損失那些資料可以佐證 - 法律

我哥哥大學時因為腦出血而左半邊肢體殘廢，現在為軟體工程師，平常都用右手工作，他
今年4月初車禍下顎骨折，初判表上寫事故責任都在對方那裡，車禍後醫生診斷右手肌肉
還有祕尿系統受傷，現在手連拿書櫃上的書都會有疼痛感，雖然不會劇痛，但他常擔
心自己未來萬一右手不能用以後人生怎麼辦，他本身走路就不便容易跌倒，現在這樣頻尿
、憋不住尿讓他真的壓力很大。
對方的保險業務表示這樣的傷勢精神賠償只能給12萬，但因為我哥哥本身已肢體殘廢
所以右手肌肉還有祕尿系統受傷真的帶給他比一般人更大的痛苦。
現在我哥已提告，這種因為自身的狀況所以產生比常人更大的痛苦在法律上該如何舉證
是一定要去看精神科請醫生開診斷證明嗎
去找心裡諮商師能開的到類似證明嗎？（因為我哥也不到憂鬱的程度）
還是有其他東西能作為精神受創的證明嗎
謝謝大家


--