請幫我把幾句中文翻譯成英文 - 法律
By Agnes
at 2010-11-18T00:00
麻煩幫我翻譯下面這三句文法希望簡單詳細,麻煩請別使用網路電子翻譯謝謝1.在RFID導入前須評估是否能在導入後增加效益2.如何利用RFID結合不同領域，成為更多有幫助的應用是可討論的議題3.RFID在未來將會慢慢融合到我們的日常生活中，但其安全性和隱私權的保護還是需要多方的考量
1.在RFID導入前須評估是否能在導入後增加效益(利潤評價在RFID系統實施之前必須先完成。)TheprofitevaluationmustbedonefirstbeforetheimplementationoftheRFIDsystem.2.如何利用RFID結合不同領域，成為更多有幫助的應用是可討論的議題HowtocombineRFIDwithvariousfieldstobemorehelpfulapplicationsisadiscussabletopic.3.RFID在未來將會慢慢融合到我們的日常生活中，但其安全性和隱私權的保護還是需要多方的考量RFIDwillbegraduallyintegratedintoourdailylifeinthefuture,butitssecurityandprivacyprotectionmustbecarefullyevaluate
Nicework#1and#2#3我可愛的河豚小弟...你得開始放棄用翻軟了(加油!)^^
1.intheRFIDintroductionpriortoassesswhethertheincreaseinactivityafterimport益2.howtocombinewithRFID利canbecomewith領domain,noticehowhelpfulapplicationispleasing論topics3.RFIDwithout來willbegraduallyintegratedintoourdailylives,butitssecurityandprivacyProtectionorrequiremanyKhao量
1.在RFID導入前須評估是否能在導入後增加效益BeforeaddingintheRFID,weneedtoevaluatethebenefitsofaddingsuchadevice.2.如何利用RFID結合不同領域，成為更多有幫助的應用是可討論的議題ItisworthwhiletodiscusshowtouseRFIDtocombinedifferentfieldsofapplicationastohowtheycouldbecomehelpful.3.RFID在未來將會慢慢融合到我們的日常生活中，但其安全性和隱私權的保護還是需要多方的考量RFIDwillnodoubtbeembeddedandimmersedinoureverydaylifeinthefuture.However,itssafetyandprivacyissuesneedtobecarefullyevaluatedbyallparties....
Related Posts
想問侵占罪中有民事跟刑事兩種~~其中有沒有說追溯期之說??有的話各為多久呢????我的部分應該屬於財產侵占
請問喔http://www.wretch.cc/user/kingboy987這個名片的歌叫什麼這我的名片可是我不知道歌名
http://www.wretch.cc/blog/k4y1l3e這是我朋友的網誌請問這首歌的歌名是什麼??請把歌名詞曲作者唱片唱片哪裡買的到我需� ...
我最近想賣我大學用的書四年的書很多再加上我還有補習班的書就賣四年的書+補習班的書我想說丟掉或拿去資源�� ...
我想請問亞洲大學休學的流程要怎麼跑因為第一次辦休學休學單的流程老師不知道去哪裡找
