證人與法官有親屬關係需迴避嗎? - 法律

最近母親在看韓劇-黃色復仇草
其中有一段令人費解
第三審法官與證人有親屬關係
這樣不是需要迴避嗎?
還是只有被告人丶告訴人與法官有親屬關係才需迴避?

我知道劇不是現實,但還是想知道

--