關於二次酒駕，收到地方法院刑事簡易判決 - 酒駕

請問若收到 "地方法院刑事簡易判決"
上列被告因公共危險案件，經檢察官聲請逕以簡易判決處刑，本院判決如下:
主文
XXX駕駛動力交通工具而吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克以上，處有期徒刑肆月，併科罰金新臺幣肆萬元；有期徒刑如易科罰金，罰金如易服勞役，均以新臺幣壹仟元折算壹日。
朋友第一次酒駕是103年6月11，當時是緩刑，今年3月22日又再次酒駕被抓。
想請教一下，這個算是正式判決了嗎?以上的意思是指說要被關四個月另外再 罰四萬元，但坐牢四個月可以用一天一千元罰款來抵嗎?或是真的就只能坐牢加被罰四萬了，麻煩了~
請不要PO網路上的解答，因為都爬文過了，想知道實際的，謝謝了
已更新項目:
今天把大家的意見和回覆和朋友說了一下，他一樣很擔心，所以他直接打到簡易庭詢問，將上面的簡易判決主文和對方說，並詢問對方接下來的程序，對方說約一個月後會收到執行書，結果朋友問說是否判決就依上面的主文，對方也說是，並且和我朋友說處有期徒刑肆月，併科罰金新臺幣肆萬元；有期徒刑如易科罰金，罰金如易服勞役，均以新臺幣壹仟元折算壹日。指的是坐牢四個月可以用一天一千元罰款來抵，再加四萬元，朋友又追問是否為正式判決了，對方說大約是了，請問是真的嗎?或是真的還是有可能有別的判決呢?