營業祕密問題 - 法律

大家好
我朋友目前有一個問題
他目前在貿易商從事業務工作
但他現在想出來自己開同產業的貿易公司
之前有簽過勞動契約
但有一點如下:
http://ppt.cc/rXje

請問這是否會造成他被告的依據?
因為同產業多少會有共同的客人及供應商
請問這樣是否合法?

謝謝大家!

--