我朋友被告是否成立 - 法律

各位法律先生小姐你好，想請教各位一些問題，我朋友向他朋友借款4萬6千元，而對方以現金交給我朋友，如果沒有任何的借據或銀行交易明細，而實際上不知道對方是否有將這筆錢交給我朋友,對方說我朋友如果沒有還錢將以法律解決或用私下解決的手段,我想問的問題是如過對方提出告訴是否成立、而對方用私下解決的方式會觸犯法律?應以法律那個條文向對方提出告訴。