期刊或網路文章的翻譯版權問題! - 法律

Table of Contents

有個期刊或網路文章的翻譯版權問題,想請問一下!

求學過程中,

若將所讀過的英文期刊文獻,及看過的網路英文文章予以翻譯成中文,

或者將文章摘要予以描述...

並將其貼在部落格上,

問題有兩個:

1. 若沒有營利問題,是否有版權問題?

2. 若涉及營利,如將文獻翻成中文,賣給有在看這篇文獻的研究生,有否有版權問題?

謝謝!

--

All Comments

Damian avatarDamian2009-12-02
是否營利只是合理使用考量因素之一 不是充分條件 翻譯屬
Suhail Hany avatarSuhail Hany2009-12-06
改作泰樣之一 加上營利則極可能侵權