竊盜罪成立後的問題 - 法律

大家好，朋友最近安全帽掛在機車上被偷，報警後請警察調閱監視器後已找到嫌犯。警察
表示過程全部被錄影下來，證據確鑿，基本上上刑事庭一定會留案底。

警察告知後面會先問要不要和解，但無論是否和解都會告上刑事庭。

朋友覺得和不和解都沒關係，但現在怕日後開調解庭、刑事庭會跟嫌犯見面，怕被報復。

想問：

1.如果跟嫌犯和解，原告一定要出席嗎?有沒有辦法不見面的情況下達成和解協議(朋友沒
有要求賠償，想要求賠償安全帽的價格而已，金額不到1,000)。

2.如果不和解，之後民事庭原告一定要出席嗎?

3.之後刑事庭被害人必須出席嗎?


朋友第一次遇到這種事，親朋好友也沒有人學法律的，請大家多多幫忙，謝謝~

--