法律

翻譯外文書怎麼著手開始?? - 法律

Tracy avatarTracy · 2014-05-04

Table of Contents

請問翻譯外文書要怎麼著手開始呢??我本人是學生物醫學類的,想翻譯一些生物醫學的相關書籍有何管道可以向原作者取得翻譯權??像這類的翻譯書該找哪種出版社??有哪些事情是需要注意的呢??
法律

All Comments

Joe avatarJoe2014-05-05
TO水也右:那必得反問此舉目的??倘僅私自利用,高興怎翻誰管得著●只有公開發行或其他金錢收益圖利才需顧慮及接洽原作ˊ之『智慧財產權』#祝學業進步,智慧大開,萬事如意,福體安康,夜有好眠!`阿彌陀佛`士別三日刮目相看*2014-05-0700:28:22補充：再TO水也右:先接洽原文書籍出版社可藉由它與原創作者連繫上,以利商討該給予他何種代價取得『翻譯著作權』!如此最省事,也避免侵犯到原作之之『智慧財產權』了#...Showmore