該告工廠還是中盤供貨商 - 法律

我是小攤商，向中盤商拿塑膠袋(耐高溫90到110度)
在包熱湯時，塑膠袋底部裂開造成二度燙傷
工廠自己說商品無法品質保證百分百
中盤也說這家塑膠帶常常被退貨
可是雙方都不打算賠償
目前已經打算提告
1:民事??刑事??
2:警察會受理嗎?只是要去警局用哪條條文??業務傷害過失?傷害過失?還是消保法?
3:告廠商負責人?中盤供貨商??還是二個都告?
煩請版上達人幫忙 謝謝



--