請問外國文件中譯公證的問題 - 法律

Rachel avatar
By Rachel
at 2016-05-27T06:41

Table of Contents

各位法律人:

請問一個問題,如題之公證,公證簽署人是否有查證文件敘述內容是否屬實之義務?

僅需核對原文及譯文間是否有差異?


--
Tags: 法律

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2016-05-28T05:37
在產國公證才能查啊 在台灣公證你只找的到幫你公證
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-06-02T05:32
這是一樣的 那價錢還要查證 多加兩個0恐怕也沒人肯
Callum avatar
By Callum
at 2016-06-06T09:41
還要查證,那公正仁應該要先通過司法官考試才行

☼請問蒐證費用大概多少?車禍可理賠多少?

Cara avatar
By Cara
at 2016-05-27T01:56
☼請問蒐證費用大概多少?車禍可理賠多少
請問一下如果車禍腳踝多處撕裂傷有縫合7針,至今半年疤痕清晰可見 ...

民法與刑法對於肖像權的問題?

Joe avatar
By Joe
at 2016-05-27T00:12
如果我未經同意逕自拍攝某人,但是我並沒有將該照片公開,這有侵害對方肖像權嗎?若我是為了舉證(對方打人), ...

請問被誣賴偷竊該如何自保?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-05-26T23:54
致版主: 不好意思, 小弟第一次上法律版, PO文之後才發現有pttlifelaw, 已轉PO. 下次如有其他日常生活上的法律問題會直接在pttlifelaw版發文. 昨日小弟的岳母(70歲)在逛菜市場時發生一件被攤商故意指為偷竊的事情. 想請教版上的法律達人遇到下列狀況該如何在法律上保障 ...

簡易判決處刑書如何提起刑事附帶民事賠償

Ula avatar
By Ula
at 2016-05-26T23:36
去年10/4發生車禍 車禍原因經過車禍鑑定與申請再鑑定後都判定車禍原因是 被告的車未保持安全距離與未注意前方車況導致車禍發生 今天收到檢察官聲請簡易判決處刑書 因為車禍後對方態度不好,也不積極和解 調委會都不出席 完全不覺得是他的錯 處刑書上也提到:惟矢口否認涉有過失傷害犯嫌 簡易判決處刑書後面有提到: ...