警察局司法文書代領 - 法律

請問各位先進

家中收到一張要到派出所領取的司法文書，名字是兄長的，但兄長已入監執行。
因不知道文件內容是刑事還是民事?所以家人想領回確認內容，若可協助處理會協助。

請問
該自行寫一份委託書去領取? 這會有偽造文書問題嗎?
還是請兄長於監所寫委託書? 若請兄長寫委託，家人要怎麼拿到?
還是就不領取?不管他?

因沒有相關經驗，家人又擔心有時效性，故上來詢問。
再麻煩各位先進協助回答了，謝謝。

PS :兄長在監所在南部，而家中在北部

--