車禍問題 - 法律

請問各位厲害鄉民

小弟在九月初出了車禍
小弟騎摩拖車我要回家，我行進方向是綠燈，
但被右邊來車闖紅燈的bmw撞飛，當下我被送
進醫院住五天，頭縫了八針，手腳也都受傷。
我摩拖車也被撞壞掉，修的錢都可以再買一台
中古不錯的車了。
對方只有車子損傷，人沒事。

但該路口無監視器，對方做的筆錄也沒提他
闖紅燈。

初判表也記載，無法判定責任....orz

對方態度也沒很好，就只讓保險來談。

如果
我賠償不要了，就想爭一口氣，我告他
過失傷害的話，我會勝訴嗎?
他可能會被判多久?可能會被罰多少錢?

請厲害的鄉民指點我，謝謝大家了。

--