遞交訴狀問題 - 法律

如題
因騎乘大型重型機車行駛長隧道依速限行駛，後方車跟很近，本人轉頭比讚
並且比安全帽之行車影像記錄器回應，結果對方以右側超車方式
以車輛把本人逼到停車，並且下車以言語辱罵本人

想請問各位，遞交訴狀時，檢陳行車影像記錄器備份記憶卡（或隨身碟），之後是否會發
還給告訴人？
另外就是遞交訴狀時，是否要自己準備信封袋裝紙本訴狀與紙本截圖證據？還是地檢署那
邊會準備信封袋？

已經很久沒去了：（

謝謝

--