請問進口化妝品外包裝未標示中文是違反哪一項法規第幾條呢??
若是外包裝無中文標示，但仿單有譯為中文，這樣是否合法?
Update:
謝謝green 幫我回答，但...後來發現http://www.727.com.tw/P01/Page04.pdf
所以說好像外包裝也必須有中文標示
Update 2:
另外我想問的是如果商品本身原有中文說明貼在最外層封膜，但因拆封後又轉賣，本身的外包裝已不在，這樣是否合法？照片中有拍出已拆封膜的狀態
Update 3:
關於中文標示，簡體中文說明也可以嗎
若是外包裝無中文標示，但仿單有譯為中文，這樣是否合法?
Update:
謝謝green 幫我回答，但...後來發現http://www.727.com.tw/P01/Page04.pdf
所以說好像外包裝也必須有中文標示
Update 2:
另外我想問的是如果商品本身原有中文說明貼在最外層封膜，但因拆封後又轉賣，本身的外包裝已不在，這樣是否合法？照片中有拍出已拆封膜的狀態
Update 3:
關於中文標示，簡體中文說明也可以嗎
All Comments
在第九條提到輸入的化妝品應以原裝為限，非經中樣衛生主管機關(衛生署)核准，不得在國內分裝或改裝出售
因此進口輸入的化妝品無中文標示，但有附中文的仿單應是合理的
可到全國法規資料庫找詳細的法條全文
以上 希望能幫您解解決問題^^
2011-05-28 00:17:53 補充：
網址 http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawClassList.aspx?T...
2011-05-29 22:41:01 補充：
恩恩 在外包裝也應附中文說明
在第十二條有提到化妝品販賣業者，不得將化妝品之標籤、仿單、包裝或容器等改變出售
如果撕掉外膜，中文說明被撕掉，可能就不能保證他的效期或效用(對於消費者來說)
至於中文，應以繁體為準，也是對於消費者來說，不一定消費者都看得懂簡體字，用簡體字應該輸入申請時應該就會被衛生署駁回了^__^
line:airmt