急傷害罪要如何提告 - 法律

我一個親戚，女生，昨日因感情問題遭男方痛毆，剛我打電話與對方談，我的意思是表示有驗傷單，要去法院告他(本來只想嚇嚇他，但對方有法律背景，有當律師也有當書記官的)，想不到竟然回答讓我聽了很傻眼的話，對方竟答:有本事你就去告呀，驗傷單只能證明有受傷，也有可能是你打的啊!讓我頓時整個火氣都上來，決定告到底了!問題是，他講的好像也蠻有道理的，我要如何能證明傷口就是對方弄的?這種人絕不能輕易饒恕!