打球受傷能提民事訴訟嗎 - 法律

各位版上法律人好
我是法律菜逼八 遇到一點問題想跟大家請教

是這樣的
之前打球的時候被一個學弟的進攻犯規尻爆額頭
當天去醫院縫了六針
再來傷口穩定過後就有做一些疤痕的治療(醫美)
想跟他提分擔醫療費用
但是對方都不願接收好友要求
有請他同屆的同學去跟他說他也沒有回應
所以想提起民事訴訟
那這樣有機會成功嗎
還有簡單的流程該怎麼做
是先去警察局還是法院

麻煩版上各位了

--