目前適用刑附民？還是以民事訴訟即可？ - 法律

(手機排版，若不好讀還請見諒）

去年六月自己駕駛汽車與對造（汽車）發生碰撞，
雙方皆有人員受傷
(對造:駕駛及乘客當下皆稱沒事，
事後診斷證明為挫傷

我方:駕駛(我)挫傷、
乘客:開放性傷口、腦震盪、外傷性第5、6、7頸椎椎間盤突出合併中樞神經症候群)

經車鑑會判定肇事原因為:
對方未禮讓右方車為主因，
我方未注意車前狀況為次因。

經歷了三次調解皆未果。

4/20家人收到檢察官聲請簡易判決處刑書，
當天因加班晚歸，不知道收到該文件了

4/21晚間返家後才得知已收到檢察官聲請簡易判決處刑書

4/22向公所調解會諮詢，
預約4/28請求律師協助審閱刑附民起訴狀
(台中的律師一週一次佛心下鄉服務)

4/28律師提醒要盡快送出，
因判決結果通常2-3週就會下來。

5/3至法院要遞送刑附民起訴狀時，
被告知刑事部分已於4/30判決，
故無法以刑附民提起民事賠償，
接著窗口就把我轉到訴訟輔導。

訴訟輔導專員說若我仍想以刑附民的方式進行，
就必須在收到判決書後提起上訴。

想請教:
1.提起上訴的具體理由若寫得不夠具體，
是否會被駁回，最終仍只能直接以民視提出求償?

2.為什麼在諮詢的時候，專員鼓勵我，只差在需要繳裁判費而已，鼓勵我直接以民事提出求償即可呢?

若有未盡之事宜，會再推文更新，先謝謝版上大神撥冗閱讀及回覆，謝謝
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--