車禍後續提告與和解問題 - 傷害罪

手機排版請見諒
去年7月底 家父出了場車禍
當時是雙方都是直行機車，據父親說法是對方本騎在他左後方，對方往右超越他，他反應
不及撞上對方車尾，雙方都摔車。
當下，家父應受傷嚴重直接被救護車送往醫院，對方當時也到醫院表示會請保險公司聯絡
我們。事後對方保險公司也聯絡我們理賠事宜，有拿到保險公司的賠償金。車損部分我們
是自行處理。
對方當時並未再後續聯絡，也未告知他的部分車損及有無受傷。直到今年1月底告知他的
部分有些許受傷、車損及財物受損（包包）要求我爸賠償並立和解書！
後因雙方對於賠償金額没有共識，對方直接去提告我爸傷害。後續我爸有再聯絡對方和解
，談好了金額...對方要求先匯款給他才約見面寫和解書，我們覺得不妥而堅持見面ㄧ次
處
理。雙方再度沒有共識...

想請教各位
1.如真和解不成，是否會檢察官會直接起訴？過了這麼久，我們也可以提告對方傷害嗎？
2.上法院時，我們需要準備什麼資料嗎？如果是有意願和解，是否還會判刑？
3.上法院後敗訴的話，這種車禍的傷害罪大多會有什麼刑責？
謝謝各位耐心閱讀

--