車禍被告過失傷害問題 - 法律

車禍小白收到刑事傳票請幫忙看看這情況有沒有轉機，謝謝

去年4月機車碰機車車禍，因為是租irent的機車，所以叫警察處理，對方還不想叫因為他沒有駕照，原本以為平安雙方沒什麼問題都能自由行走，後續就有跟對方說會請泰安保險公司協調。

因為那路口剛好是監視器死角，所以根本沒照到事發情況，警察只能依照雙方口述及機車事發後位置推敲案發情形。

先講我車速其實只有40，而且我那天是去台中玩租irent機車所以路不熟請後座朋友幫我導航，要右轉時我有打方向燈，但轉的時候對方就從右後方過來所以導致車禍。

初判表上寫
我方: 右轉時疏未注意右側車輛
對方:未注意車前狀態(一般違規:無照駕駛)


調解情況

1. 車禍調解三次不成，因對方玉鐲斷裂，說這是傳家寶，一開始請求60萬，但因提不出玉鐲證明（後面有提供，但非第三方公正平台鑑定所以無法採用）所以保險公司不願意付這麼多最高只願意賠7萬，途中她ㄧ再調降金額，原本60降到30又降到15，告我過失傷害以刑逼民，希望提高和解金額，這點我真的是吃虧，因為雙方皆有受傷我那時沒有提告，已過6個月追訴期喪失提告機會。

想請問收到檢察署刑事傳票，我應該要帶甚麼證明，還有在開庭時要怎麼應對，因為我覺得對方獅子大開口，要的金額不合理，保險公司已經很有誠意給到7萬了，一開始只有2萬，最終希望不要有交通過失傷害案底。

目前對方窗口是說，如果可以10萬(保險公司9我出1)，她可以去談和解(因為當事人很難溝通，金額都亂開)，窗口比較有經驗所以居中協調。

保險公司說最壞打算是讓她告到法院，我賠給國家錢，依照過失傷害情節應該最多可能易科罰金3萬，但這樣會有案底我不想要，而且對對方來說上法院搞不好連7萬都沒有，或是開庭後檢察官退回再調解看10萬能不能和解。

但其實我不想多付這1萬，唉，因為對方從後面撞上來應該她的問題比較多，但因為路權問題我是不是比較吃虧，抱歉第一次遇到這種問題，沒什麼社會經驗的年輕人請叫各位大神怎麼處理會比較好，謝謝。

另外想問這情況我可以另告民事訴訟嗎？謝謝

--