關於在網路上發問歌詞翻譯 - 法律

Belly avatar
By Belly
at 2013-09-08T00:00

Table of Contents

我想問問大家在網路上問歌曲翻譯這樣犯法嗎?因為之前我有問過日文歌曲的翻譯可是有人和我說我這樣會侵害版權請我小心別犯法但是翻譯網的翻譯好像都很奇怪還是應該自己翻會比較好??(問題是我又看不懂)所以要怎麼辦勒?請大家幫幫忙吧~~謝謝~
Tags: 法律

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2013-09-11T19:36
您好:若您在網路上,向他人詢問外文歌曲的翻譯,怕為您翻譯回答的網友,有違反著作權法第92條規定,公開傳輸、公開展示等侵權行為時,建議您可以請回覆者,寄送至您的電子信箱中。因此,只要您不將翻譯的新作,再以複製、公開傳輸......等重製的行為,將翻譯作品散布出去,您則可以主張著作權法中所規範的合理使用,而不違法。歡迎蒞臨我的部落格討論:情定小王子~賃居租屋法律、智慧財產權、飾品、烘焙、手工皂...

很夯的東西大家相爭模仿是否會觸犯智慧財產權

Donna avatar
By Donna
at 2013-09-07T00:00
之前很夯的kwiomi大家相爭模仿背景音樂就是那首歌拍完以後放上網路讓大家觀看很好奇如果真的要追究的話是有罪 ...

臺北巿立國中的導師是否具有公務人員身分?

Isla avatar
By Isla
at 2013-09-07T00:00
請問臺北巿立國中的導師是否都是公務人員?若是,是根據什麼法令規定的?是否是根據行政法受臺北市教育局委 ...

請問生活公場的薪資問題~~

Candice avatar
By Candice
at 2013-09-07T00:00
因為最近剛畢業,但還需要抽空去學校補考一些東西才能拿到畢業證書想說要找一個正職的服務業比較好排休對生 ...

警察的工作待遇如何?該如何準備?

Rachel avatar
By Rachel
at 2013-09-07T00:00
親戚鼓勵我去考警察,想請問警察的工作好嗎?待遇如何呢?該如何準備?

手機在教室內遺失

Freda avatar
By Freda
at 2013-09-07T00:00
星期五下午放學時我抽屜的手機不見了,找了很久,請同學幫我打電話卻是關機的,我很確定手機是有電的,前一 ...