關於著作權跟智慧財產權的問題... - 法律

想請問一下對法律比較熟的人一些問題,前些日子碰到一個問題,先說明一下情況好了,一開始是我的朋友知道我有外語專長,而他剛好在賣國外的桌遊卡片遊戲,他便希望我幫他翻譯這些卡片的判例,因為他想將這些判例放在他自己的網誌上,剛開始我也沒想太多就想說反正是朋友,幫他個小忙也不會怎麼樣,後來翻久了想說乾脆自己也開個網誌把翻好的判例也放上去留做紀念(我的判例原文來源都有付上原出處網址,朋友他那邊卻沒這麼做),本來還相安無事,一直�