離婚官司後續一堆麻煩 - 法律

大家好
本魯的妹妹因家暴與老公離婚
離婚時因為她原本是家庭主婦顧小孩（沒錢）
所以我出了10萬出頭
讓她請了一個網路有點名氣的律師

後來離婚調解協議成功（但都是爛條件）
1、小孩主照顧權歸我妹
2、男方有探視權
3、男方願每個月給予小孩1萬多的扶養費到成年
4、我妹要先分攤分居時小孩費用5萬6給男方
協議大致是這樣

當時調解庭時
我妹請的律師沒出現
而是他們事務所裡面一個比較年輕的律師陪同
我妹有徵詢她的意見
該律師回答說「我覺得這個條件可以答應」
於是我妹就放心的同意了

沒想到後續才發現
男方每月願給予我妹小孩的扶養費
這一條後面律師沒有加上但書
「若有一期未支付則視同後續全部到期」

而男方只有第一個月正常給
第二個月開始遲給
現在第三個月甚至沒給
問律師怎麼辦
律師說可以去法院強制執行
但只能申請已到期未支付的部分
那萬一他每個月都這樣耍賴
我妹不就每個月都要跑法院申請強制執行嗎？
我妹還要賺錢養小孩
若每個月要這樣跑法院弄這個會非常困擾

想問一下板上的大大們
當初會沒有加上那個但書是正常的還是有點誇張？
問朋友是說我們這邊的律師沒有瞻前顧後
有種想早點結案草草了事的感覺？
這樣我們能怎麼辦？
就只能摸摸鼻子
認了被我妹前夫坑、又被律師坑嗎？

--