民法的請益 關於契約 - 法律

原文恕刪

原文推文版友說得沒錯，補上學者見解供參

"德國學說判例一致認為契約應以雙方共同瞭解的鯨魚肉為內容，

而非客觀第三人所瞭解的鯊魚肉，當事人更不得以錯誤為由撤銷

其意思表示。蓋意思表示本身縱具有多義性，但雙方皆以相同的

意義瞭解時，應以此雙方主觀上共同瞭解的意義為標準，而不應

以客觀所瞭解的為標準。不問表意人是否明知或因錯誤選用不符

合其真實意思之用語，只要相對人正確認識表意人所瞭解的意思

，即以此主觀瞭解的意義為準。"

以上，引自陳自強，契約之成立與生效，2002年3月，頁243。

--