租車,民宿停車糾紛 - 法律

第一天租車到墾丁玩
車子停在民宿的專屬停車場
當第二天準備出發去其他地方時
在停車場發現車子的後板金微凸
以為只是開久屬正常現象,沒在意
但在還車時
租車人請我們開到他們的保養廠
保養廠說是被撞的(塑膠殼)
被撞沒凹反而是凸起
維修費+營業賠償損失約5700
打電話問民宿老闆才知停車場沒攝影機
專屬停車場屬於2~3家民宿共有的土地
所以民宿老闆也沒辦法處理
只能我們自己賠償
我想請問...
有甚麼方法
可以讓我不要賠那麼多錢?
民宿老闆也有責任嗎?
Update:
沒收停車費
但是土地屬於民宿私人土地